Инструкция к препарату Латис (Latisse)

Ниже приведен перевод инструкция к препарату Latisse, оригинал расположен здесь
данная инструкция также действительна и для препарата Карепрост.

LATISSE (латис или латисс) - глазной раствор 0.03% для лечения глаукомы (медицинское использование, закапывается в глаза) и улучшения роста ресниц (косметическое использование, наносится на основание ресниц верхнего века)
Прочтите инструкцию по применению LATISSE перед первым и каждым последующим использованием препарата. Настоящая инструкция не заменит консультацию вашего лечащего врача.

Что такое гипотрихоз ресниц?
Гипотрихоз – плохое состояние или выпадение ресниц.

Что такое LATISSE?
LATISSE - препарат, рекомендованный для лечения гипотрихоза, улучшающий рост ресниц, делающий ресницы длиннее, толще, темнее.

Имеются ли у LATISSE противопоказания к применению?
Противопоказанием к применению LATISSE является индивидуальная непереносимость компонентов препарата.

Имеются ли особые ограничения, связанные с применением LATISSE?
LATISSE необходимо наносить на кожу верхнего века у основания ресниц. См. Как пользоваться. Не рекомендуется наносить на нижнее веко. Если вы используете LUMIGAN или другие препараты этого класса при повышенном внутриглазном давлении (ПВД), или если у вас когда-либо наблюдалось ПВД, следует применять LATISSE под строгим контролем вашего лечащего врача. Использование LATISSE может приводить к временному потемнению кожи век. Использование LATISSE также может вызвать усиление коричневой пигментации радужной оболочки глаза, которое, вероятно, будет постоянным.

Возможен также рост волосяного покрова на коже в тех местах, где происходит частое соприкосновение с LATISSE. Во избежание этого, в случае попадания на кожу (кроме верхнего века) данное место следует промокнуть тонкой тканью или другим впитывающим материалом. Также могут возникать различия в длине, толщине, пигментации, количестве и/или направлении роста ресниц на разных глазах. Эти различия обычно исчезают после прекращения использования LATISSE .

Кому необходимо сообщить об использовании LATISSE?
Вы должны сообщить вашему лечащему врачу об использовании LATISSE, особенно если у вас были проблемы с внутриглазным давлением. Вы также должны сообщить об использовании LATISSE специалисту, измеряющему глазное давление.

Что делать при попадании LATISSE в глаза?
LATISSE является фармацевтическим продуктом для глаз, поэтому не вызовет раздражения при попадании непосредственно в глаза. В этом случае глаза не нужно промывать.

Каковы возможные побочные эффекты от использования LATISSE?
Наиболее распространенные побочные эффекты от использования LATISSE - зуд и/или покраснение глаз. Эти симптомы наблюдались примерно у 4% пациентов. Применение LATISSE может вызвать другие менее распространенные побочные эффекты. Это может быть потемнение кожи век, раздражение глаз, сухость в глазах и покраснение век.

Если состояние ваших глаз изменилось (произошла травма или инфекция), резко снизилась острота зрения, вы перенесли операцию на глаза, у вас развился конъюнктивит или иные болезни глаз, следует немедленно проконсультироваться с вашим лечащим врачом о дальнейшем применении LATISSE.

Что произойдет, если прекратить использование LATISSE?
После прекращения использования LATISSE ваши веки вернутся к прежнему состоянию, потемнение кожи век исчезнет через несколько недель или месяцев.

Любое потемнение радужной оболочки глаз обычно является необратимым и не пропадает со временем. (примечание: возможно и то мало вероятно, если вы будете закапывать Латисс прямо в глаза (медицинское использование), а не наносить на основание ресниц верхнего века)

Как применять LATISSE?
LATISSE продается в упаковках по 3 мл. Рекомендуемая доза – однократное нанесение перед сном на кожу верхнего века только у основания ресниц.

Перед нанесением очистите кожу от макияжа, снимите контактные линзы. Выньте аппликатор из упаковки. Затем, держа аппликатор горизонтально, нанесите одну каплю LATISSE на аппликатор ближе к кончику, но не непосредственно на него. Затем сразу же аккуратно проведите аппликатором по коже верхнего века у основания ресниц, двигаясь от внутренней части глаза к внешней. Избегайте попадания препарата за пределы века. Не используйте один аппликатор более одного раза.

Повторите те же действия для второго века, используя новый аппликатор. Это поможет снизить возможность занесения инфекции с одного века на другое.

Избегайте попадания препарата внутрь глаза или на нижнее веко. Используйте только стерильные аппликаторы, идущие в наборе с LATISSE. Если вы пропустили прием препарата, не нужно пытаться «наверстать». Просто используйте LATISSE на следующий день вечером. У 50 % пациентов, использующих LATISSE в ходе клинического эксперимента, наблюдалось значительно улучшение после 2-х месяцев использования препарата.

Попадание препарата LATISSE непосредственно в глаза не вызовет вреда. Глаза не нужно промывать. Не допускайте соприкосновения горлышка пузырька и аппликатора с другими предметами, пальцами или иными поверхностями во избежание попадания бактерий и занесения инфекции.

Перед применением LATISSE контактные линзы следует снять, снова надеть их можно через 15 минут после нанесения препарата.

Используйте LATISSE один раз в день. Применение LATISSE чаще одного раза в день не ускорит роста ресниц и не увеличит эффекта от применения препарата.

Следует хранить LATISSE при температуре 36-77 градусов Ф (2-25 градусов С).

Общая информация о препарате LATISSE
Препарат иногда назначают для лечения при симптомах, не указанных в информационных буклетах для пациентов. Не используйте LATISSE без предписания врача. Не давайте LATISSE другим людям, так как он может не подходить им.

В настоящей инструкции содержится наиболее важная информация о препарате LATISSE. Для получения более подробной информации проконсультируйтесь со специалистом.

Какие ингредиенты содержатся в LATISSE?
Активный ингредиент: биматопрост (препарат для лечения гипотрихоза и усиления роста ресниц).
Неактивные ингредиенты: бензалконий хлорид; хлорид натрия; натрий гидрофосфат двухзамещенный; лимонная кислота; дистиллированная вода. Для регулирования рН может быть добавлен гидроксид натрия и/или хлористоводородная кислота. Уровень рН составляет 6.8 - 7.8.

Оригинал - latisse.com/pdf/LatisseProductInformation.pdf



Читайте также: Доставка и оплата, Вопрос-Ответ, Как пользоваться,